«Перепечатываем» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — перепечАтываем.
перепечАтываем.
Перепечатываем - образовано от слова перепечатывать
Примеры
Мы перепеча́тываем две такие фотографии, данные на панорамном вкладыше журнала. — Юрий Мухин, Американцы на Луне не были!, 2014
Мы перепеча́тываем целиком, без всяких пропусков, последнюю редакцию, т. е. издание «Шиповника». — Георгий Валентинович Плеханов, Н. Г. Чернышевский. Книга первая, 1910