«Переночуете» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой У — переночУете.
переночУете.
Переночуете - образовано от слова переночевать
Примеры
«Оставайтесь, – сказал Кадрусс, – переночу́ете здесь». — Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Завтра вы переночу́ете у Фоско, как сделала ваша сестра. — Уильям Коллинз, Женщина в белом
– Вот и наше убежище, — весело сказал Фарамир. — Оно не очень–то роскошно, но здесь вы переночу́ете в полной безопасности. — Джон Толкин, Властелин колец
Мы вместе поужинаем, – мы возьмем с собою повара, – вы у меня переночу́ете. — Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Заходите туда запросто, переночу́ете. — Полина Москвитина, Черный тополь