«Переночевавшего» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — переночевАвшего.
переночевАвшего.
Переночевавшего - образовано от слова переночевать
Примеры
Болезни этой дано множество названий: лихоманка, трясучка, трясавица, комуха, кумаха; иногда ее ублажают, величают лихоманкой Ивановной, чтоб не обиделась, или боятся ее назвать; на Украине различают 99 видов лихорадок, смотря по тому, от чего она прикинулась, называя ее: пидтынныця, если она человека застала сонного под тыном, на сырой земле; веретенныця, если баба допрялась до лихорадки; гноевая, если напала на спящего на навозной куче; степоная, если на переночева́вшего в поле и проч. — Сборник, Скоморошины