«Переложенную» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой О — перелОженную.
перелОженную.
Переложенную - образовано от слова переложить (перевести на другой язык, изложить в иной форме)
Примеры
Она приказывала бить птицу, посылала за овощами, и трезвый тугодум-огородник, почти такой же старый, как она, обливался потом; она сама отбирала пряности, молоко, лук, маленьких рыбок, выловленных в ручьях, лимоны для шербета, перепелок, пойманных в ловушку, цыплячью печень, поджаренную на шпильке и перело́женную нарезанным имбиром. — Редьярд Киплинг, Ким
– Сейчас, – сказал Кукин и, дочитав «Бланманже», закрыл перело́женную тесемками и засушенными цветками книгу. — Леонид Добычин, Город Эн