«Переложена» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой О — перелОжена.
перелОжена.
Переложена - образовано от слова переложить (перевести на другой язык, изложить в иной форме)
Примеры
В ней было предчувствие и надежда на то, что проблема может быть перело́жена на того, кто, по мнению наставника, этого полностью заслуживает. — Терри Пратчетт, Вор Времени
Басня, написанная французским поэтом Лафонтеном (1621–1695), была перело́жена затем и на другие языки. — Владимир Одоевский, Русские ночи