«Переливала» - ударение в слове

Доверчивость этой почтенной матроны (вдовы протестантского священника) перелива́ла через край. — Уильям Коллинз, Женщина в белом

Слишком поздно поняла Джессика, что происходит, — старуха умирала и, умирая, перелива́ла в нее свою память, как можно было бы перелить воду из одной чашки в другую. — Фрэнк Герберт, Дюна

Безоблачная высь перелива́ла золотыми гроздьями созвездий. — Алексей Новиков-Прибой, Цусима

Ещё она перелива́ла ему кровь на днях. — Александр Солженицын, Раковый корпус

Марья, подоив корову, принесла ведро с молоком и поставила на скамью; потом бабка перелива́ла из ведра в кувшины, тоже долго, не спеша, видимо, довольная, что теперь, в Успеньев пост, никто не станет есть молока и оно все останется цело. — Антон Чехов, Палата № 6