«Переливает» - ударение в слове

По расчету оказывается, что товар стоит уже ему очень дорого; а потому, для больших барышей, он перелива́ет его еще раз, сызнова разбавляя еще раз водой, чуть не наполовину, и, таким образом приготовившись совершенно, ждет покупателя. — Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы

Дядя Сандро пил, плавно запрокидывая рог с той артистической бесчувственностью, с какой должен пить настоящий тамада – не пьет, а перелива́ет драгоценную жидкость из сосуда в сосуд. — Фазиль Искандер, Сандро из Чегема

– Что ты делаешь? – спросил Лопатин, увидев, что Вячеслав Викторович перелива́ет над кухонным столом что-то из большой бутылки в маленькую, пол-литровую. — Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны