«Переколотить» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой И — переколотИть.
переколотИть.
Примеры
После этого боя они практически не вылезали из пещеры, провели в ней пять дней реального времени и полгода ускоренного в десятки раз, пока, наконец, не научились сражаться по-новому, то есть с такой дикой силищей, что умудрялись всего за два часа десять минут переколоти́ть все шесть тысяч монстров. — А. М. Абердин, Великая Звезда Мироздания, 2011
Достаточно в одном месте переколоти́ть заготовку, как она начнёт выпучиваться, и для того, чтобы добиться её плотного прилегания к стойке, придётся вновь подвергать её обработке ударами. — Илья Мельников, Жестяницкие работы. Выколотка и паяние металла, 2013