«Переиначив» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — переинАчив.
переинАчив.
Переиначив - образовано от слова переиначить
Примеры
Вначале их изложила одна сторона, затем, совершенно все переина́чив, другая, затем, в самых крепких выражениях, обе вместе. — Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун