«Переиначено» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — переинАчено.
переинАчено.
Переиначено - образовано от слова переиначить
Примеры
Но в рассказе кое-что переина́чено. — Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Ал-Мансур – в средневековых европейских сказаниях это имя начальника гвардии рабов в Кордовском халифате переина́чено в Альмансор. — Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца