«Переименовал» - ударение в слове

Повинуясь мимолетной фантазии, примешавшейся к серьезному и глубокому побуждению, породившему в нем весьма похвальный интерес к изучению Средних веков, он переименова́л себя из Жана в Жеана. — Виктор Гюго, Отверженные

Мне совершенно ясно, что Оуэн так и не смог побороть в себе раздражение от того, что Рэнди Уайт перенес утреннюю службу из церкви Херда в Главный корпус и переименова́л ее в утреннее собрание; и, не сомневаюсь, Оуэн по-прежнему считал, что директор РИСУЕТСЯ. — Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини

Чтобы у клиентов не возникало опасений по поводу его политических пристрастий, он слегка переименова́л себя. — Арундати Рой, Бог Мелочей

Обеспокоенный император Чунь-ю коленопреклоненно вознес молитву всевышнему о даровании стране мира и счастья, помиловал преступников, переименова́л столицу, назвав ее Чжунсин — Возрождение. — Исай Калашников, Жестокий век

Возле него расположилась на лежанке, покрытой ценным финикийским малиновым, расшитым золотыми звездочками покрывалом, молодая царица Азии Рокшанек – ее базилевс переименова́л в Роксану. — Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца