«Переходящей» - ударение в слове

Ничего, нам знакомы обманы бедного неразумного тела – тени, переходя́щей в другую тень. — Редьярд Киплинг, Ким

Я бы не обратил на это внимания, если бы некоторое время спустя данную старуху не увидели медленно переходя́щей улицу уже в другом районе. — Терри Пратчетт, Пятый элефант

Все это вязалось с пламенной романтикой, переходя́щей иногда в старинную сентиментальность. — Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…

Он был немного меньше ростом, чем предыдущий, но легче его, суше и ладнее; тоже черной масти, переходя́щей на крупе в серо– железный цвет. — Александр Куприн, Париж интимный

Зачаточный лист настурции имеет форму алебарды или двухстворчатой удлиненной сумочки, переходя́щей в язычок. — Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой