«Переходившую» - ударение в слове

Раскинувшуюся у подножия гор рощу, плавно переходи́вшую в степи, населяли темно-коричневые и черные зубры, предки будущего домашнего скота. — Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя

Эти-то веселые звуки и навеяли на него глубокую задумчивость, почти переходи́вшую в размышления. — Виктор Гюго, Отверженные

Когда ему наконец разрешили выходить из чулана, уже начались летние каникулы, а Дадли уже успел сломать новую видеокамеру, разбил самолёт с дистанционным управлением и, в первый раз сев на новый гоночный велосипед, умудрился врезаться в миссис Фигг, переходи́вшую Тисовую улицу на костылях, и сбить её с ног, так что она потеряла сознание. — Джоан Ролинг, Гарри Поттер и философский камень

Расщелина вывела их на ровную каменную поверхность, к югу переходи́вшую в лестницу из скальных террас. — Фрэнк Герберт, Дюна

Он оглянулся и увидел переходи́вшую через дорогу колонну пленных немцев; их конвоировали партизаны. — Константин Симонов, Последнее лето