«Переглядываться» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Я — переглЯдываться.
переглЯдываться.
Примеры
А если она не права, так с какой стати им перегля́дываться? — Чарльз Диккенс, Холодный дом
Так вот, я подозреваю, что пока нас не было, мальчишкам показывали фильм про то, как перегля́дываться между собой с заговорщическим видом. — Мэг Кэбот, Дневники принцессы
Хорошо бы завалиться к Надин… Но что, если они начнут перегля́дываться, шептаться и вести себя так, будто я третий лишний?! — Жаклин Уилсон, Девчонки в слезах
Депутаты стали удивленно перегля́дываться и перешептываться. — Валентин Костылев, Иван Грозный
Молчание, но уже начинают перегля́дываться и прятаться друг за друга. — Саша Черный, Избранная проза