«Переглядыванием» - ударение в слове

Так, чтобы не пугать прохожих неожиданностью вопроса, я, прижавшись лицом к оконной решетке, старался еще издали переглянуться с прохожим, с тем чтобы, подготовив его этим перегля́дыванием, спросить, который час, когда он поравняется со мной. — Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"

С покачиванием голов и перегля́дыванием невежд говорят об этом за столиком «Националя». — Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"