«Переделывая» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с третьей буквой Е — передЕлывая.
передЕлывая.
Переделывая - образовано от слова переделывать
Примеры
По поводу скудости угощения было отпущено немало шуток, и сестры Тарлтон так заливались смехом, рассказывая, к каким ухищрениям научились они прибегать, переде́лывая свои старые туалеты, словно смешнее этого ничего нельзя было придумать. — Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Если мы будем по собственной разболтанности увеличивать их количество, повторяя уже сделанное, переде́лывая неточное, поправляя испорченное, то вряд ли мы далеко уйдем за короткую жизнь. — Иван Ефремов, Лезвие бритвы
А для этого человек должен обеими ногами крепко стоять на Земле, переде́лывая ее радостным трудом и становясь все богаче и крепче духовно. — Иван Ефремов, Лезвие бритвы