«Переделывать» - ударение в слове

Ведь не приходит же никому в голову сокращать или переде́лывать Шекспира!

Надеюсь, что нам никогда не понадобится это переде́лывать.

Я не захочу это переде́лывать.

Нет, надо переде́лывать очки. — Шумилов П.Р. Слово о драконе

Как всегда, размеренно поднимал и опускал он тяжелую мотыгу — и ничего за стариком не нужно было ни переде́лывать, ни поправлять.