«Переделали» - ударение в слове

Осточертела она всем до предела, поговорку даже переде́лали: тля ест травы, ржа — железо, а пша — душу. — Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию

Погеби или Погиби (от слова «погибнуть») – как характерно и верно переде́лали каторжане это гиляцкое название. — Влас Дорошевич, Каторга. Преступники

Имя его Vincent уже переде́лали: казаки – в Весеннего, а мужики и солдаты – в Висеню. — Лев Толстой, Война и мир

Как так переде́лали в нетель? — Полина Москвитина, Черный тополь

Современники называли князя галицкого Мстислава Мстиславовича Удатным (удачливым), позднейшие летописцы переде́лали это прозвище в «Удалой». — Василий Ян, Чингисхан. Батый