«Переделаете» - ударение в слове

Сердитесь, сколько хотите, но мира никак не переде́лаете по какой-нибудь программе; он идет своим путем, и никто не в силах его сбить с дороги. — Александр Герцен, Кто виноват?

Другое дело, если Вы как можно более переде́лаете и измените роман, сохранив от него лишь один какой-нибудь эпизод, для переработки в драму, или, взяв первоначальную мысль, совершенно измените сюжет… И однако же, отнюдь прошу не принимать моих слов за отсоветывание. — Федор Достоевский, Записки о русской литературе