«Передающаяся» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой Ю — передаЮщаяся.
передаЮщаяся.
Передающаяся - образовано от слова передаваться
Примеры
ВОТ ОДНАЖДЫ СВАЛИТСЯ НА НАС ЭПИДЕМИЯ — УВЕРЕН, ЭТО БУДЕТ КАКАЯ-НИБУДЬ КОШМАРНАЯ БОЛЕЗНЬ, ПЕРЕДАЮ́ЩАЯСЯ ПОЛОВЫМ ПУТЕМ, — И ВСЕ НАШИ НЕСРАВНЕННЫЕ ВОЖДИ, ВСЕ НАШИ РУКОВОДИТЕЛИ ЦЕРКВИ И ГОСУДАРСТВА — ЧТО ОНИ СКАЖУТ НАМ? — Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини