«Передались» - ударение в слове
В указанном выше слове допускается ставить ударение либо на слог с буквой И — передалИсь, либо на слог с буквой А — передАлись.
передалИсь, либо на слог с буквой А
Передались - образовано от слова передаться
Примеры
Ей передали́сь его волнение, его заинтересованность ею, она почувствовала что-то странное в его облике, но что это, не могла понять.
Говорили, что три полка баварских переда́лись, что немцы и испанцы взбунтовались и сам Наполеон ускакал во Францию.
По наследству переда́лись комиссару тонкость кожи, благородный цвет и чистая пигментация.