«Пепле» - ударение в слове

Он пощупал дерево и, колыхнув его на невидимом пе́пле, сел тоже. — Уильям Голдинг, Повелитель мух

У Стены плача темные фигуры обрезанных, в пе́пле и вретищах, М.Шуломовиц, Джозеф Голдуотер, Моше Герцог, Харрис Розенберг, М.Мойсел, Дж.Цитрон, Минни Уотчмен, О.Мастянский, преподобный Леопольд Абрамовиц, кантор. — Джеймс Джойс, Улисс

Еще дальше, милях в сорока, вздымался Ородруин — с подножием, утонувшим в пе́пле, с вершиной, окутанной тучами. — Джон Толкин, Властелин колец

Он стал вспоминать: Я пошел с раззией; мы устроили налет на Арракин, чтобы вернуть воду наших убитых; и в пе́пле погребального костра я нашел останки отца; и взял его череп, и положил его в основание каменного кургана, сложенного, по фрименскому обычаю, над перевалом Харг… …Или и этому лишь предстояло совершиться? — Фрэнк Герберт, Дюна

У Никанора глаза искрились из-под седых бровей, как раздуваемые ветром угольки в пе́пле. — Даниил Мордовцев, Державный плотник