«Паяцев» - ударение в слове

Увидел пая́цев, выделывающих разные штуки в самом конце процессии, и, после того как все прошли и на улице ничего не осталось, кроме залитого светом пустого пространства, летающих муравьев и нескольких зевак, завязнувших в трясине нерешительности, снова встретился лицом к лицу со своим жалким одиночеством. — Габриэль Маркес, Сто лет одиночества

Только вот роли пая́цев ему никак не давались. — Терри Пратчетт, Вещие сестрички

Энженю-комик, его «театральная» жена, тоже находившаяся на сцене, обращается к нему: «Саша, как это ты вчера напевал из «Пая́цев»? — Александр Куприн, В Крыму

Энженю-комик, его «театральная» жена, тоже находившаяся на сцене, обращается к нему: «Саша, как это ты вчера напевал из „Пая́цев“? — Александр Куприн, Париж интимный

В промежутках между действиями пьесы обыкновенно представляются танцы двух Арапок, иногда целая интермедия о Даме, которую ужалила змея (Ева?); тут же, наконец, показывается игра двух Пая́цев мячами и палкой. — Сборник, Скоморошины