«Паяца» - ударение в слове

Бездомный, как они, одинокий, как они, слабенький, как они, но в каком-то смысле изумительный и всемогущий, с физиономией, на которой гримасы старого пая́ца сменялись самой простодушной, самой очаровательной детской улыбкой, он казался им сверхъестественным существом. — Виктор Гюго, Отверженные

Когда вы взойдете на первую ступеньку церкви Сан-Джакомо, не забудьте привязать к рукаву вашего костюма пая́ца розовый бант. — Александр Дюма, Граф Монте-Кристо

Примите во внимание мой итальянский юмор, – разве я не принадлежу к знаменитой нации, выдумавшей Пая́ца? — Уильям Коллинз, Женщина в белом

Грустный, щуплый, в дурацком наряде пая́ца, в придачу чуть ли не горбун». — Терри Пратчетт, Вещие сестрички

Влюбленный бьет с размаху пая́ца по голове тяжким деревянным мечом. — Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…