«Павлинами» - ударение в слове

Вместо нее возник сад с павли́нами, фонтанами и каменными креслами, устеленными мхом. — Терри Пратчетт, Вор Времени

На полпути встретилось роскошное сооружение из полосатого шелка, подобное дворцу в миниатюре, с живыми павли́нами, разгуливающими у входа. — Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня

К выставленным на праздничном столе блюдам с запеченными лебедями, гусями, павли́нами, утками и прочими яствами собравшиеся гости едва притронулись. — Кен Фоллетт, Столпы Земли

Рассказывали, что у Леонтия Акрита в Кесарии был великолепный дворец с садами и водоемами, с павли́нами на лужайках и с персидскими благоуханными розами. — Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции

За павли́нами следовали кулебяки, курники, пироги с мясом и с сыром, блины всех возможных родов, кривые пирожки и оладьи. — Алексей Толстой, Князь Серебряный