«Патериков» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой О — патерикОв.
патерикОв.
Патериков - родительный падеж, множественное число слова патерик
Примеры
Я вспоминаю историю, которая записана в одном их египетских патерико́в, про монаха, которого мучили страсти похоти и гнева. — А. В. Фомин, Знамения пришествия антихриста. Тайны библейских пророчеств о событиях, которые свершатся в конце времен, 2007
Объёмистые книги патерико́в и житий святых значили для него одну из двух вещей: либо он сам настолько слаб, что не может повторить и сотой доли того, что переживали эти великие отцы, либо их жизнеописатели несколько преувеличивали. — С. Л. Сенькин, Украденные мощи. Афонские рассказы, 2007
Короткие сцены из житий или патерико́в могут быть использованы для разогрева группы и фокусировки проблем участников. — Л. М. Огороднов, Психотерапевтическая агиодрама. Сборник статей
Кстати, для идейного содержания патерико́в характерно как раз сопряжение и гармонизация непримиримых, казалось бы, антиномий: монашества и мирской жизни, девственности и брака, молитвенного созерцания и деятельного милосердия и т. — М. Н. Климова, От протопопа Аввакума до Федора Абрамова: жития «грешных святых» в русской литературе, 2010
Мы приведём сейчас рассказ, который в чём-то сродни, духом своим, повествованиям древних патерико́в. — З. М. Афанасьева, Оптина Пустынь. Духовный оазис России, 2015