«Патефону» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — патефОну.
патефОну.
Патефону - дательный падеж слова патефон
Примеры
Патефо́ну нашлось место только на полу, напротив кровати, на его крышке лежала сложенная одежда. — Стивен Кинг, Оно
Тогда один из нас со всех ног бросался к патефо́ну и заводил до отказа, так, что голос Карузо становился похожим на скороговорку утенка Дональда. — Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
Между прочим, собака эта так и не смогла привыкнуть к патефо́ну. — Фазиль Искандер, Сандро из Чегема