«Патефонную» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой О — патефОнную.
патефОнную.
Патефонную - образовано от слова патефонный
Примеры
Может, кто завел сохранившуюся с давних времен патефо́нную пластинку? — Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень