«Патефоне» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой О — патефОне.
патефОне.
Патефоне - предложный падеж слова патефон
Примеры
Иногда я приходил в гости и слушал классическую музыку на патефо́не. — Николас Спаркс, Дальняя дорога
Она влюбилась в звук, издаваемый роялем ещё в детстве, прослушивая старые бабушкины пластинки на патефо́не. — Елена Тюрева, Кукольный театр