«Пассажиропотоками» - ударение в слове
В данном слове ударения должны быть поставлены на слог с первой буквой И и на слог с последней буквой О — пассажИропотОками.
пассажИропотОками.
Пассажиропотоками - творительный падеж, множественное число слова пассажиропоток
Примеры
Троллейбус обладает большой вместимостью, делающей его эффективным на линиях с большими пассажи́ропото́ками. — Коллектив авторов, Большая энциклопедия техники, 2009
Пассажирские автомотрисы предназначаются для служебных поездок (напр., инспекционных, доставки ремонтных бригад к месту работы), а также для пассажирских перевозок на железнодорожных участках с малыми пассажи́ропото́ками. — Александр Павлович Горкин, Энциклопедия «Техника» (с иллюстрациями)