«Паспортиста» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой И — паспортИста.
паспортИста.
Паспортиста - родительный падеж слова паспортист
Примеры
Таксистом оказался бельмастый брат бельмастого паспорти́ста. — Антология, Новая книга ужасов (сборник), 2010