«Параллелью» - ударение в слове

Мистер Джон Смаукер казался глубоко возмущенным этой паралле́лью, проведенной между ним и упомянутым покойным джентльменом; но так как лицо Сэма было невозмутимо, то он настроился на другой лад и снова стал приветливым. — Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба

Вот как я говорю: Гомер (баснословный человек, может быть как Христос, воплощенный богом и к нам посланный) может быть паралле́лью только Христу, а не Гете. — Федор Достоевский, Записки о русской литературе

Строки о весне 90-х годов, когда «все ждали с бьющимся сердцем чего-то необычайного», когда «святое нетерпение тревожило умы и заставляло самых строгих мыслителей быть мечтателями», – все это было явной паралле́лью мечтаниям, иллюзиям 1860-х годов. — Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву