«Папиллит» - ударение в слове

С другой стороны, папилли́т может быть следствием имеющегося воспалительного процесса в жёлчном и панкреатическом протоках. — Д. И. Трухан, Болезни кишечника. Клиника, диагностика и лечение. Учебное пособие, 2013

Причинами почечной колики являются некротический папилли́т, опухоль почки в стадии распада, туберкулёз почки или её травма. — А. В. Нестерова, Шиповник, боярышник, калина в очищении и восстановлении организма, 2011