«Панагий» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — панагИй.
панагИй.
Панагий - родительный падеж, множественное число слова панагия
Примеры
Множество золотых и серебряных сосудов, крестов, кадил, панаги́й составляли вклады в обитель царей, бояр, купцов. — М. И. Вострышев, Москва православная. Все храмы и часовни, 2012