«Палитр» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой И — палИтр.
палИтр.
Палитр - родительный падеж, множественное число слова палитра
Примеры
В нижней части меню расположено подменю Lock Location (Место фиксации), с помощью которого вы можете блокировать положение панелей инструментов и пали́тр. — А. А. Орлов, AutoCAD 2010, 2010
CorelDRAW располагает мощными средствами организации и редактирования цветовых пали́тр, с которыми вы познакомитесь в главе 5. — А. М. Тайц, Самоучитель CorelDRAW 12, 2004