«Паиньку» - ударение в слове

Бяка Стивен сбил с пути па́иньку Малахию. — Джеймс Джойс, Улисс

– Пожалуйста, прими Па́иньку как, как… как дар ДРУГА. — Терри Пратчетт, Стража! Стража!

Не стал бы строить из себя па́иньку. — Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана

Сижу и строю из себя па́иньку. — Луис Реннисон, Ангус, стринги и поцелуй взасос