«Пацанёнку» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Ё — пацанЁнку.
пацанЁнку.
Пацанёнку - дательный падеж слова пацанёнок
Примеры
С одной стороны, распоследнему сопливому пацанёнку понятно, что драконов в мире не существует. — В. Н. Васильев, Мемуары Панаса Галушки, 2005
Он помог пацанёнку подняться, поправил бейсболку. — Неустановленный автор, Тайна голубой чаши