«Ожидающему» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — ожидАющему.
ожидАющему.
Ожидающему - образовано от слова ожидать
Примеры
Он присел, протиснулся сквозь нее сидя, потом опять поднялся и спустился по ступенькам к ожида́ющему его Бруту. — Стивен Кинг, Зелёная Миля
Оттолкнув стул, он подошел к Хорошагоре, терпеливо ожида́ющему у наборной кассы. — Терри Пратчетт, Правда
Пульсация постепенно замолкла, уступив место странному, чего-то ожида́ющему молчанию. — Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Шарль де Голль в неизменном темно-сером двубортном костюме и черном галстуке галантно пропустил вперед мадам Ивонн де Голль и, взяв ее под руку, вместе с ней спустился по ступенькам к ожида́ющему «ситроену». — Фредерик Форсайт, День Шакала
Пойдем поговорим в машине, — и он увлек Лебеля к ожида́ющему внизу «ситроену». — Фредерик Форсайт, День Шакала