«Овощным» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой Ы — овощнЫм.
овощнЫм.
Овощным - дательный падеж, множественное число слова овощная
Примеры
С ними ехала полевая кухня, которая обеспечивала их овощны́м супом и хлебом – в начале дня и с наступлением темноты. — Джеффри Арчер, Каин и Авель
Очень важно не напрягаться, а если вы едите мясо, оно всегда должно сопровождаться большим количеством жидкости и овощны́м гарниром. — Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Потом женился на моей матери и заведовал овощны́м магазином прямо под окнами квартиры, где они жили, и более десяти лет им не удавалось завести ребенка. — Тони Парсонс, Man and Boy, или История с продолжением
Он достал две кружки-термоса: одну с овощны́м супом, другую с холодным молоком, и я почувствовала смущение, оцепенение и надежду. — Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
овощны́м отделом, но сейчас мы с ней совсем почти не говорим. Она все время грызет меня, что я работы меняю, а последние восемь месяцев вовсе бездельничаю. — Владимир Высоцкий, Роман о девочках