«Овины» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — овИны.
овИны.
Овины - множественное число слова овин
Примеры
Из сугробов выглядывают бревенчатые церковушки, дома, ови́ны, а над ними громадной темной глыбой нависла каменная крепость. — Валентин Костылев, Иван Грозный
Ее душевный мир был полон солнца, а домовые, ушедшие от креста в ови́ны, представлялись ей добрыми стариками, осыпанными мукой. — Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Афины уже что ови́ны[31]. — Иван Снегирев, Книга народной мудрости
Мы осмотрели гумно, ригу, ови́ны, сараи, ветряную мельницу, скотный двор, зеленя, конопляники; все было действительно в отличном порядке, одни унылые лица мужиков приводили меня в некоторое недоумение. — Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Впрочем, в деле хозяйничества никто у нас еще не перещеголял одного петербургского важного чиновника, который, усмотрев из донесений своего приказчика, что ови́ны у него в имении часто подвергаются пожарам, отчего много хлеба пропадает, – отдал строжайший приказ; вперед до тех пор не сажать снопов в овин, пока огонь совершенно не погаснет. — Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"