«Отёчным» - ударение в слове

Миалгия характеризуется отёчным набуханием мышц, болью ломящего, стреляющего характера, наблюдаются валикообразные утолщения, напряжения. — В. И. Васичкин, Все про массаж, 2014

Она его совсем, совсем не узнавала — старик и старик сидел перед ней на жалком, игрушечном каком-то раскладном стульчике; пегие седые волосы его неровными клочками торчали над головой, лицо было, как у пьющего, бледным и отёчным, и будто болезненно-влажным, как сырая картофелина на свежем срезе, нижние веки провисли под глазами некрасивыми дряблыми мешочками. — В. А. Колочкова, Синдерелла без хрустальной туфельки, 2013

Участок кожи на месте укола уплотняется, становится красным, отёчным и болезненным, возможно появление зуда. — С. В. Дубровская, Лечебное питание при сахарном диабете, 2011