«Ответным» - ударение в слове

Вот уж не думала, что Вы станете утруждать себя отве́тным письмом ко мне. — Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа

Случалось, когда он вставал и шел мимо нее взять себе выпить, она, не совладав с собою, тянулась еще разок дотронуться до обнаженного запретного места, подержать его в руках, затеять с ним любовную игру, как с хитроумным, ловко сработанным приспособлением для невинных развлечений с предсказуемым, но всякий раз восхитительно новым отве́тным действием. — Марио Пьюзо, Крестный отец

Ее серые глаза с отве́тным любопытством щурились на меня с хорошенького, бледного, капризного личика. — Фрэнсис Фицджеральд, Великий Гэтсби

В одном из хуторов после его речи выступила с отве́тным словом казачка. — Михаил Шолохов, Тихий Дон

Зарываясь до мачт в шипящую воду, взлетала скорлупкой на волну, и тогда с кормовой башенки мадам Ламоль била отве́тным лучом по острову. — Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус