«Отточенной» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог со второй буквой О — оттОченной.
оттОченной.
Отточенной - образовано от слова отточить
Примеры
Произнес он эту сентенцию с такой отто́ченной четкостью, словно был полномочным посланником и каждое его слово могло иметь важные последствия. — Джордж Элиот, Миддлмарч
И в то же время эта почти младенческая белокурость сочеталась с уверенной отто́ченной грацией. — Джордж Элиот, Миддлмарч
Но красные люди обладали такой отто́ченной красотой тела, какая не была еще достигнута всеми на Земле, и жила в мечтах и творениях художников, воплощаясь в небольшом числе необычайно красивых людей. — Иван Ефремов, Туманность Андромеды
В глазах Каховского загорелось что-то, как блеск отто́ченной стали. — Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
– Извиняйте, пожалуйста, – кланялась свашка, даря Петра отто́ченной, с лукавцем, улыбкой. — Михаил Шолохов, Тихий Дон