«Отсыпаться» - ударение в слове
Слово отсыпаться может употребляться в 2-х разных значениях:
1) отсы́паться — глагол
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — отсЫпаться.
2) отсыпа́ться — глагол
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой А — отсыпАться.
Примеры
А потом он говорит: «Я еду в Новый Орлеан, всю ночь буду на колесах, завтра буду целый день отсыпаться, а потом на всю ночь закачусь в кабак. — Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Я целыми днями работала, а теперь буду отсыпаться и лениться в свое удовольствие. — Луиза Мэй Олкотт, Маленькие женщины
НЕ ЗНАЯ, каким образом мне удастся выполнить свое обещание, я оставил Крата отсыпаться и отправился в город на поиски пропавшего Тана. — Уилбур Смит, Божество реки
Поспешают к бабам в пуховые постели, к мирским штанам со втоками до колена; будут гнать самогонку, отъедаться шаньгами и мясом, отсыпаться, и чхать им на всю Россию-матушку. — Алексей Черкасов, Конь Рыжий