«Отсортируйте» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой У — отсортирУйте.
отсортирУйте.
Отсортируйте - образовано от слова отсортировать
Примеры
Бабушки и дедушки XXI века, поспешите и с умилением и нежностью отсортиру́йте на жёстком диске вашей памяти сохранившиеся воспоминания о ваших собственных дедушках и бабушках. — Каролин Котино, Бабушка и дедушка – дебютанты. Книга для тех, кто хочет стать хорошими бабушками и дедушками, 2009
После извлечения семян из плодов просушите их, отсортиру́йте и храните в сухом прохладном месте, защищённом от мышей. — С. П. Кашин, Календарь работ садовода-огородника. Прививаем сад, 2015