«Отшлифуешь» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — отшлифУешь.
отшлифУешь.
Отшлифуешь - образовано от слова отшлифовать
Примеры
Школа превратилась в помеху номер один – среди этой мелочной тщеты разве отшлифу́ешь строку как следует? — Джон Фаулз, Волхв