«Отшлифовывать» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог со второй буквой О — отшлифОвывать.
отшлифОвывать.
Примеры
Я подразумевала, что создатели великих мыслей слишком устают, чтобы отшлифо́вывать их. — Джордж Элиот, Миддлмарч
– Кто же их будет отшлифо́вывать? — Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник
– Новых членов будет отшлифо́вывать среда и общее стремление к одной цели. — Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник