«Отшлифовав» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой А — отшлифовАв.
отшлифовАв.
Отшлифовав - образовано от слова отшлифовать
Примеры
Конечно, усиленные занятия многое исправят, заново отшлифова́в движения, но… — Генри Лайон Олди, Путь Меча, 1996
Потом он объявил, что вообще поедет просто на озеро, посидеть, посмотреть на воду, то есть просто на просто, вырвал часть контекста из моего письма, лишь слегка отшлифова́в текст. — Алёна Fox, Соблазн, 2018