«Отшлифованном» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — отшлифОванном.
отшлифОванном.
Отшлифованном - образовано от слова отшлифовать
Примеры
Трудно было теперь узнать в этом мягко отшлифо́ванном гигантском поршне сложного вида и устройства тот кусок металла, который всего лишь час назад начал свое движение в ряду этих удивительных станков. — Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
Тогда она вся горела, красные отблески играли и переливались, точно в огромном, мелко отшлифо́ванном драгоценном камне. — Всеволод Гаршин, Красный цветок