«Отрыгивая» - ударение в слове

Капитана нашли в столовой в виде, совсем не вязавшимся с его всегдашней аккуратностью: небритый, глаза воспалены бессонницей, потная, со вчерашнего дня не менявшаяся одежда; он еле вязал слова, то и дело отры́гивая анисом. — Габриэль Маркес, Любовь во время чумы

То подскакивая, то приземляясь, он крошечным вихрем выписывал над площадью арки, судорожно хватая пастью воздух и со свистом отры́гивая, пытаясь исторгнуть пламя. — Терри Пратчетт, Стража! Стража!

Игнат, подвыпивший ради праздника, мотал головой и, отры́гивая самогонкой, вертелся возле Ивана Донскова. — Михаил Шолохов, Донские рассказы

Аким Младший свернул курить, присел на лавку, собираясь слушать, и даже дед Аким, отры́гивая и крестясь, вслушивался в слова Найденова. — Михаил Шолохов, Поднятая целина